Question 1), 2) et 6) => Les points d'expérience permettent à la créature de monter de niveaux. Tous les 100 points, la créature prend un niveau. Il me semble que les niveaux influent sur ce que tu peux trouver en exploration mais à confirmer.
Pour monter les points d'expérience, tu peux faire partir ta créature en exploration, ou la faire cliquer par des personnes externes au site. (ou la faire jouer lorsqu'elle est encore bébé, ou faire son nid si c'est encore un oeuf)
3) les lieux de vie des créatures ne changent rien, si ce n'est la couleur du fond de la "carte" des créatures quand tu les regardes dans les clans. Certaines personnes collectionnent des créatures issues de certains lieux uniquement, mais cela reste un choix personnel. Tout le monde n'en tient pas rigueur.
4) Quand tu parles des quêtes, j'ai l'impression que tu parles des explorations. Quand tes créatures explorent, elles peuvent te ramener des Floryns (c'est-à-dire de la monnaie), des potions de soins (ça, cela dépend de l'endroit où la créature va explorer, chaque contrée a sa potion propre), ou par chance, une créature ou un accessoire.
5) Plus tu envoies ta créature explorer loin, plus elle aura perdu d'énergie en rentrant car cela l'aura fatiguée davantage. Mais en la couchant ensuite, son énergie sera à 100% le lendemain, quelle que soit la distance qu'elle aura parcourue.
7) Ces médailles étaient pour un événement particulier du site (animation pour les jeux olympiques).
8) Oui, c'est tout à fait normal. Les naissances sont en général étalées dans le mois, pour que tous les oeufs n'éclosent pas en même temps, et qu'on ait chaque jour le plaisir de découvrir une créature qui sorte de l'oeuf.
9), Tu peux trouver des offres partenaires gratuites sur la page des joyaux. On te demandera de remplir des sondages, t'inscrire sur des sites de jeux ou des concours ; mais cela ne marche pas à chaque fois et ça demande souvent de donner beaucoup de coordonnées (adresse, n° de téléphone...) A utiliser avec méfiance tout de même.
C'est prévu qu'on puisse également en trouver en faisant explorer les créatures (mais pas tout de suite je crois)
10) Oui, les Floryns ne servent "qu'à" ça. Pour l'instant il y a peu de choses à acheter mais d'autres boutiques ouvriront sans doute par la suite.
En espérant que ça réponde à peu près à tout